TRANSMISSION – right here, right now

2. Internationales sommerliches
Erzählkunst-Festival/
International Open-Air Storytelling Festival
29. August – 1. September 2024
auf der Kulturinsel und im Theater unterm Dach, Danziger Str. 103,
10405 Berlin
Sommer im Kiez und zugleich ganz weit weg – diese Mischung bringt das STORY OASE FESTIVAL zum zweiten Mal nach Berlin.
Das internationale Erzählkunst-Wochenende lädt vom 29. August bis 1. September dazu ein, den Spätsommer auf der Kulturinsel im Ernst-Thälmann-Park (Berlin-Prenzlauer Berg) zu genießen, während 15 internationale und lokale Erzählkünstler:innen ihre Geschichten aus aller Welt performen. Auf Deutsch und Englisch. Ein sommerliches Getränk in der Hand und Berlin als Hintergrund – so lässt es sich wunderbar in die Ferne träumen.
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei, Spenden sind willkommen.
Performances in English and in German
Wann/ When: 29. August bis 1. September 2024
Wo/Where: Freilichtbühne auf der Kulturinsel, Ernst-Thälmann-Park,
und nebenan im Theater unterm Dach, Danziger Str. 103, 10405 Berlin
Wer/Who: Mimesis Heidi Dahlsveen (Norwegen), Boglárka Klitsie-Szabad (Ungarn), Raphael Rodan (jüdischer Storyteller, lebt in den Niederlanden), Erik Sjøholm (Finnland), Maria Carmela Marinelli (Italien), Christine Lander (Deutschland), Kathleen Rappolt und weitere Erzähler:innen aus Berlin!
Festivalleitung: Naemi Schmidt-Lauber, Nicola Knappe, Sven Tjaben
Gefördert von:
Bezirksamt Berlin- Pankow, Amt für Weiterbildung und Kultur,
von der Deutschen Lottostiftung Berlin
und von der Gewobag – Wohnungsbaugesellschaft, Die ganze Vielfalt Berlins



DONNERSTAG 29.8. Open Air:
19:30 Uhr/ 7:30 pm Maria Carmela Marinelli, Elettra Bargiacchi: Die Feder und der Spiegel (DE)
20:45 Uhr/ 8:45 pm Boglárka Klitsie-Szabad: The invisible beauty of acceptance (EN)
SAMSTAG 31.8. im Theater unterm Dach/ in the theatre
16 Uhr/ 4 pm Open Training. Rhythms with Nicola Knappe
18 Uhr / 6 pm Christine Lander: Spurlos! (DE)
19:30/ 7.30 pm Raphael Rodan/ Erik Sjøholm: The Donkeys Jaw (EN)
21 Uhr/ 9 pm Mimesis Heidi Dahlsveen: Who cares for Death?
– a performance about the inevitable concept of death (EN)
SONNTAG 1.9. Open Air
11 Uhr/ 11 am In 80 Minuten um die Welt. Eine Geschichtenreise (DE)Familienprogramm in deutscher Sprache
16 Uhr/ 4 pm Metamorphosen/ Verwandlung (DE)
Mit: Nicola Knappe, Naemi Schmidt-Lauber, Sven Tjaben