Songs of Partisan Women (Lieder von Partisaninnen) – auf Englisch, Französisch, Litauisch, Ukrainisch

06Sep.2026
Bildquelle: Alex Lipp

Story-Walk mit der französischen Geschichtenerzählerin Ariane Pawin, der ukrainischen Sängerin Oksana Ohorodnyk-Zhuravel und der litauischen Geschichtenerzählerin Milda Varnauskaitė

um 19:00 Uhr bis 21:00

Treffpunkt: Pförtnerhaus

Danziger Straße 101, 10405 Berlin

„Songs of Partisan Women“

ist eine Erzählperformance, die Frauen eine Stimme verleiht, die sich in Frankreich, Litauen und der Ukraine gegen Unterdrückung gewehrt haben – von den Heldinnen der französischen Résistance und den „Schwestern des Waldes“ im sowjetisch besetzten Litauen bis hin zu den Frauen, die heute die Ukraine verteidigen. Anhand von Geschichten und Liedern über Mut untersucht die Aufführung, was es bedeutet, allen Widrigkeiten zum Trotz Widerstand zu leisten, und wie die Stärke von Frauen die Geschichte prägt. Verwoben mit Widerstandsliedern und ukrainischer Volksmusik, die auch in Kriegszeiten noch gesungen wird, verbindet sie Poesie, Erinnerung und Emotionen, um die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes zu feiern. Indem sie Kulturen und Generationen miteinander verbindet, lädt „Songs of Partisan Women“ das Publikum zum Zuhören, Nachdenken und zum Dialog ein – und schenkt Hoffnung, Solidarität und die Erinnerung daran, dass Geschichtenerzählen und Gesang nach wie vor kraftvolle Akte des Widerstands sind.

In Szene gesetzt von: Abbi Patrix

Textübersetzung in das Englische: Margo van de Linde

Eintritt Tickets: tickets@theateruntermdach-berlin.de

Download Event to Calendar